SłuchApka

SłuchApka to program umożliwiający głosowe odtwarzanie wybranych utworów literackich zamieszczonych w podręcznikach GWO do języka polskiego. Aplikacja jest tak pomyślana, aby można było jednocześnie słuchać nagrania i śledzić wzrokiem tekst w podręczniku.
Mogą z niej korzystać zarówno uczeń, jak i nauczyciel.

Jednoczesne słuchanie i śledzenie tekstu wzrokiem
pomaga lepiej zrozumieć sens utworu, a przy tym:

uczy dostrzegać piękno języka,
jego melodykę i rytm

kształci umiejętność słuchania
i czytania ze zrozumieniem

podkreśla znaczenie słów
i nadaje im moc, pobudza wyobraźnię

wzmaga apetyt
na jeszcze więcej literatury

Adam Ferency Iga Cembrzyńska Małgorzata Brajner Dariusz Szymaniak Cezary Rybiński Jacek Labijak Małgorzata Oracz Witold Klimas Franciszek Matuszewski Krzysztof Matuszewski Dorota Kolak Joanna Bogacka Krzysztof Gordon

Język polski 4. Między nami. Podręcznik

    Lista czytanych utworów
  • 1. Agnieszka Frączek, Paczka, s. 51
  • 2. Adam Mickiewicz, Przyjaciele, s. 80
  • 3. Jan Twardowski, W klasie, s. 113
  • 4. Joanna Kulmowa, Marzenia, s. 128
  • 5. Natalia Usenko, Danuta Wawiłow Księżniczka z ogłoszenia, s. 151
  • 6. Joanna Papuzińska, Pytania, s. 182
  • 7. Adam Mickiewicz, Powrót taty, s. 184
  • 8. Agnieszka Frączek, Kanapka, s. 192
  • 9. Adam Mickiewicz, Pan Tadeusz (księga II, fragment), s. 220
  • 10. Agnieszka Frączek, Urszula Kozłowska Wiersze „pod psem”, czyli awantura o psią metrykę s. 230
  • 11. Joanna Kulmowa, Kwitną gawrony, s. 253
  • 12. Danuta Wawiłow, Kałużyści, s. 258
  • 13. Jak powstało Jezioro Żabie, s. 282
  • 14. Adam Mickiewicz, Pani Twardowska, s. 293
  • 15. Józef Ratajczak, Przed nocą, s. 310
  • 16. Charles Perrault, Kopciuszek, czyli pantofelek z popieliczki, s. 327
  • 17. Jak to dawniej bywało, s. 340

Język polski 5. Między nami. Podręcznik

    Lista czytanych utworów
  • 1. Czesław Miłosz Przypowieść o maku, s. 26
  • 2. Julian Tuwim Dwa wiatry, s. 64
  • 3. Julian Tuwim Deszczyk, s. 76
  • 4. Adam Mickiewicz Pan Tadeusz. Księga X (fragment), s.87
  • 5. Konstanty Ildefons Gałczyński Kronika olsztyńska (fragment), s.94
  • 6. Juliusz Verne Początek wielkiej przygody, s. 101
  • 7. Olaf Fritsche Skarb Troi, s.160
  • 8. Kazimierz Śladewski Zieleń, s. 177
  • 9. Leopold Staff Czucie niewinne, s.216
  • 10. Henryk Sienkiewicz Bajka, s.218
  • 11. Ignacy Krasicki Kruk i lis, s. 223
  • 12. Adam Mickiewicz Lis i kozieł, s.224
  • 13. Ezop Trzcina i oliwka, s. 225
  • 14. Agnieszka Osiecka Kołysanka dla okruszka, s. 236
  • 15. Adam Mickiewicz Pan Tadeusz. Księga IV (fragment), s.242
  • 16. Izabella Klebańska Nokturn, s.358
  • 17. Izabella Klebańska Wariacje, s.358

Język polski 6. Między nami. Podręcznik

    Lista czytanych utworów
  • 1. Aneta Załazińska, Michał Rusinek, Nowy dyrektor, s. 11
  • 2. Wojciech Widłak, Paweł Pawlak, O krasnalach w wielkich kapeluszach, s. 18
  • 3. Marta Molińska, [wrażliwość], s. 33
  • 4. Iwona Kozłowska, Radość, s. 33
  • 5. Kacper Sobierajski, Mama, s. 33
  • 6. Agata Ostrowska, Pies z marzeń, s. 33
  • 7. Aleksandra Sobczak, Po prostu ja, s. 34
  • 8. Zuzanna Murdzek, Japonia, s. 34
  • 9. Natalia Pliszka, Dziękuję, s. 79
  • 10. Katarzyna Marciniak, Mit o Dedalu i Ikarze, s. 81
  • 11. Przypowieść o talentach, s. 89
  • 12. Przypowieść o Pannach, s. 91
  • 13. Małgorzata Hillar, Zakochana, s. 103
  • 14. Wanda Markowska, Orfeusz i Eurydyka, s. 117
  • 15. Przypowieść o siewcy, s. 130
  • 16. Julia Tuwim, Słowo i ciało, część II, s. 131
  • 17. Jan Kochanowski, Na gospodarza, s. 138
  • 18. Jan Kochanowski, Na zdrowie, s. 138
  • 19. Jan Kochanowski, Na młodość, s. 139
  • 20. Jan Kochanowski, Na starość, s. 139
  • 21. Gall Anonim, Kronika Polska (fragment), s. 161
  • 22. Juliusz Słowacki, W pamiętniku Zofii Bobrówny, s. 184
  • 23. Adam Mickiewicz, Polowanie (fragment Pana Tadeusza), s. 197
  • 24. Adam Mickiewicz, Koncert Wojskiego (fragment Pana Tadeusza), s. 205
  • 25. Joanna Kulmowa, Nie mów, że się nie boisz, s. 249
  • 26. Jan Kasprowicz, O śpiących rycerzach w Tatrach, s. 250
  • 27. Władysław Broniewski, Kopernik, s. 259
  • 28. Marcin Kozioł, Relacja staruszka, s. 264
  • 29. Marcin Brykczyński, Matematyk, s. 275
  • 30. Konstanty Ildefons Gałczyński, Pieśń o żołnierzach z Westerplatte, s. 285
  • 31. Stanisław Lem, Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła, s. 302
  • 32. Tadeusz Różewicz, List do ludożerców, s. 316
  • 33. Wisława Szymborska, Do własnego wiersza, s. 345
  • 34. Wisława Szymborska, Kałuża, s. 346
  • 35. Wisława Szymborska, Pomysł, s. 348

Język polski 7. Między nami. Podręcznik

    Lista czytanych utworów
  • 1. Jan Kochanowski,*** [Czego chcesz od nas, Panie...], s. 21
  • 2. Roman Brandstaetter, Stworzenie człowieka, s. 35
  • 3. Stanisław Lem, Jak ocalał świat, s. 80
  • 4. Bolesław Leśmian, Dusiołek, s. 89
  • 5. Stanisław Lem, Wierny robot, s. 92
  • 6. Tadeusz Różewicz, Kasztan, s. 138
  • 7. Jan Kochanowski, Tren I, Tren V, Tren VII, Tren VIII, s. 147
  • 8. Homer, Odyseja s. 150
  • 9. Ignacy Krasicki, Żona modna, s. 175
  • 10. Sławomir Mrożek, Na łonie rodziny, s. 192
  • 11. Jan Kochanowski, Pieśń XIV, s. 235
  • 12. Adam Mickiewicz, Świtezianka, s. 253
  • 13. Adam Mickiewicz, Lilije, s. 257
  • 14. Adam Mickiewicz, Stepy akermańskie, s. 315
  • 15. Adam Mickiewicz, Reduta Ordona, s. 318

Język polski 8. Między nami. Podręcznik

    Lista czytanych utworów
  • 1. Wisława Szymborska W zatrzęsieniu, s. 12
  • 2. Metrodoros Gorzka medytacja, s. 24
  • 3. Jan Kochanowski Pieśń IX, s. 40
  • 4. Jan Kochanowski O rozkoszy, s. 49
  • 5. Jan Kochanowski Do gór i lasów, s. 49
  • 6. Jan Kochanowski O żywocie ludzkim, s. 49
  • 7. Jan Kochanowski Na lipę, s. 50
  • 8. Jan Kochanowski Pieśń XX, s. 51
  • 9. Andrzej Kwiatek, Michał Worwąg Diogenes i Aleksander, s. 60
  • 10. Gwiazdy domem Diogenesa, s. 61
  • 11. Antifilos Anegdota o Diogenesie, s.61
  • 12. Miron Białoszewski wywód jestem'u, s. 75
  • 13. Jarosław Marek Rymkiewicz ***, s. 76
  • 14. Józef Tichner Józek Bryjka z Ochotnicy, s. 92
  • 15. Jonasz Kofta Kiedy się dziwić przestanę, s. 102
  • 16. Ignacy Krasicki Człowiek i zdrowie, s. 106
  • 17. Edward Stachura Człowiek człowiekowi, czyli dziesięć wskazań i dziesięć przeciwskazań dla ciebie, sieroto nieboża, Zygmusiu K., s. 131
  • 18. Wisława Szymborska Minuta ciszy po Ludwice Wawrzyńskiej, s. 146
  • 19. Jan Kochanowski O doktorze Hiszpanie, s. 149
  • 20. Sławomir Mrożek Artysta, s. 157
  • 21. Marian Hemar Teoria względności (fragment), s. 164
  • 22. Juliusz Słowacki Balladyna (fragment), s. 165
  • 23. Juliusz Słowacki Balladyna (fragment), s. 171
  • 24. Tadeusz Różewicz Słowa, s. 186
  • 25. Krzysztof Kamil Baczyński Elegia o … (chłopcu polskim), s.233
  • 26. Jan Lechoń Przypowieść, s. 234
  • 27. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska Wagi, s. 239
  • 28. Wisława Szymborska Na wieży Babel, s. 252
  • 29. Piotr Macierzyński Stworzenie KL Auschwitz, s. 267

Język polski 1. cz. 1 Sztuka wyrazu. Podręcznik dla liceum i technikum

    Lista czytanych utworów
  • 1. Księga Koheleta (fragmenty), s. 40
  • 2. Platon, Obrona Sokratesa (fragmenty), s. 83
  • 3. Józef Tischner, Kłamstwo polityczne (fragmenty), s. 93
  • 4. Józef Beck, Przemówienie Józefa Becka, s. 101
  • 5. Zbigniew Herbert, H.E.O., s. 120
  • 6. Homer, Iliada Księga I (fragmenty), s. 132
  • 7. Homer, Iliada Księga XXII (fragmenty), s. 133
  • 8. Homer, Iliada Księga XXIV (fragmenty), s. 136
  • 9. Homer, Odyseja Pieśń IX (fragmenty), s. 140
  • 10. Homer, Odyseja Pieśń II (fragmenty), s. 148
  • 11. Wergiliusz, Eneida Księga I (fragmenty), s. 202
  • 12. Wergiliusz, Eneida Księga VI (fragmenty), s. 202
  • 13. Horacy, O co poeta prosi Apollina, s. 206
  • 14. Horacy, Do młodzieży (fragmenty), s. 207
  • 15. Horacy, Do Mecenasa, s. 208
  • 16. Horacy, Wybudowałem pomnik, s. 212
  • 17. Bogurodzica (pieśń), s. 298
  • 18. Lament Świętokrzyski, s. 303
  • 19. Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią, s. 247
  • 20. Legenda o świętym Aleksym (fragmenty), s. 281
  • 21. François Villon, Wielki testament (fragmenty), s. 321
  • 22. Dzieje Tristana i Izoldy (fragmenty), s. 260

Język polski 1. cz. 2. Sztuka wyrazu. Podręcznik dla liceum i technikum

    Lista czytanych utworów
  • 1. Wisława Szymborska, Utopia, s. 39
  • 2. Francesco Petrarka, Sonet 134, s. 47
  • 3. Francesco Petrarka, Sonet 90, s. 48
  • 4. Jan Kochanowski, Psalm 13, s. 65
  • 5. Jan Kochanowski, Psalm 47, s. 65
  • 6. Jan Kochanowski, Psalm IX (Księgi pierwsze), s. 60
  • 7. Jan Kochanowski, Psalm V (O spustoszeniu Podola), s. 100
  • 8. Mikołaj Rej, Żywot człowieka poczciwego (fragmenty), s. 78
  • 9. Władysław Broniewski, Firanka, s. 99
  • 10. Władysław Broniewski, W zachwycie i grozie, s. 99
  • 11. Piotr Skarga, Kazania sejmowe, s. 106
  • 12. Wisława Szymborska, Monolog dla Kasandry, s. 116
  • 13. Zbigniew Herbert, Tren Fortynbrasa, s. 154
  • 14. Mikołaj Sęp Szarzyński, Sonet V, s. 184
  • 15. Daniel Naborowski, Krótkość żywota, s. 185
  • 16. Witold Maj, Sonet II, s. 190
  • 17. Jan Andrzej Morsztyn, Do trupa, s. 197
  • 18. Jan Chryzostom Pasek, Pamiętniki (fragment), Rok Pański 1658, s. 204
  • 19. Ignacy Krasicki, Świat zepsuty, s. 269
  • 20. Ignacy Krasicki, Pijaństwo, s. 265
  • 21. Franciszek Karpiński, Laura i Filon (fragmenty), s. 308
  • 22. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Laura i Filon, s. 311

Język polski 2. cz. 1. Sztuka wyrazu. Podręcznik dla liceum i technikum

    Lista czytanych utworów
  • 1. George Byron, Giaur (fragmenty), s. 64
  • 2. Adam Mickiewicz, Oda do młodości, s. 99
  • 3. Adam Mickiewicz, Romantyczność, s. 104
  • 4. Adam Mickiewicz, Rybka, s. 110
  • 5. Adam Mickiewicz, Dziady. Część IV (Romantyczna miłość), s. 127
  • 6. Adam Mickiewicz, Burza, s. 139
  • 7. Adam Mickiewicz, Konrad Wallenrod (fragmenty), s. 147
  • 8. Adam Mickiewicz, Dziady. Część III (Widzenie Senatora), s. 175
  • 9. Adam Mickiewicz, Dziady. Część III (Wielka Improwizacja), s. 187
  • 10. Adam Mickiewicz, Dziady. Część III (Widzenie ks. Piotra), s. 191
  • 11. Adam Mickiewicz, Dziady. Część III (Ustęp. Petersburg), s. 194
  • 12. Adam Mickiewicz, [Nad wodą wielką i czystą], s. 205
  • 13. Juliusz Słowacki, Kordian (Monolog na Mount-Blanc), s. 218
  • 14. Juliusz Słowacki, Grób Agamemnona, s. 232
  • 15. Juliusz Słowacki, Testament mój, s. 242
  • 16. Zuzanna Ginczanka, ***, s. 244
  • 17. Juliusz Słowacki, Lilla Weneda (Mord założycielski), s. 260
  • 18. Zygmunt Krasiński, Nie-boska komedia. Część pierwsza (fragmenty), s. 271
  • 19. Zygmunt Krasiński, Nie-boska komedia. Część trzecia (fragmenty), s. 282
  • 20. Cyprian Kamil Norwid, [Coś ty Atenom zrobił, Sokratesie], s. 303
  • 21. Cyprian Kamil Norwid, Ostatni despotyzm, s. 312
  • 22. Cyprian Kamil Norwid, Fortepian Szopena, s. 318

Język polski 2. cz. 2. Sztuka wyrazu. Podręcznik dla liceum i technikum

    Lista czytanych utworów
  • 1. Aleksander Świętochowski, My i wy, s. 31
  • 2. Eliza Orzeszkowa, Kilka słów o kobietach, s. 40
  • 3. Adam Asnyk, Miejmy nadzieję, s. 54
  • 4. Adam Asnyk, Do młodych, s. 56
  • 5. Maria Konopnicka, Giotto, s. 63
  • 6. Bolesław Prus Z legend dawnego Egiptu, (fragment) s. 92
  • 7. Bolesław Prus, Kronika tygodniowa , (fragment) s. 111
  • 8. Eliza Orzeszkowa, Gloria victis, (fragment) s. 128
  • 9. Eliza Orzeszkowa, Nad Niemnem, (fragmenty) s. 150, s. 155
  • 10. Henryk Sienkiewicz, Potop (Oblicza Andrzeja Kmicica), s. 172
  • 11. Henryk Sienkiewicz, Potop (Sienkiewiczowskie kreacje kobiet) s. 180
  • 12. Henryk Sienkiewicz, Potop, (Obraz społeczeństwa polskiego w Potopie> – szlachta) s. 187
  • 13. Bolesław Prus, Lalka, (Lalka – powieść o zmieniającej się rzeczywistości) s. 201
  • 14. Bolesław Prus Lalka, (Miłość w czasach ekonomii) s. 210
  • 15. Ryszard Koziołek, Przeceny Panny Izabeli, s. 214
  • 16. Bolesław Prus, Lalka, (Na linii Warszawa–Paryż) s. 221, s. 222
  • 17. Honore Balzak, Ojciec Goriot, (Pensjonat pani Vauquer i jego mieszkańcy) s. 240

Język polski 3. cz. 1. Sztuka wyrazu. Podręcznik dla liceum i technikum

    Lista czytanych utworów
  • 1. Wacław Nałkowski, Forpoczty ewolucji psychicznej i troglodyci (fragmenty), s. 40
  • 2. Zenon Przesmycki, Walka ze sztuką (fragmenty), s. 43
  • 3. Charles Baudelaire, Padlina, s. 49
  • 4. Stanisław Przybyszewski, Confiteor (fragmenty), s. 62
  • 5. Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Eviva l’arte!, s. 65
  • 6. Kazimierz Przerwa-Tetmajer Hymn do Nirwany, s. 97
  • 7. Leopold Staff, Kowal, s. 100
  • 8. Bolesław Leśmian, Przemiany, s. 101
  • 9. Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Koniec wieku XIX, s. 106
  • 10. Kazimierz Przerwa-Tetmajer, [Nie wierzę w nic…], s. 107
  • 11. Charles Baudelaire, Spleen (fragmenty), s. 110
  • 12. Leopold Staff, Deszcz jesienny, s. 112
  • 13. Leopold Staff, O miłości wroga, s. 118
  • 14. Antoni Lange, Lilith, s. 130
  • 15. Kazimierz Przerwa-Tetmajer, Melodia mgieł nocnych (Nad Czarnym Stawem Gąsienicowym), s. 136
  • 16. Jan Kasprowicz, Dies irae (fragmenty), s. 143
  • 17. Jan Kasprowicz, Krzak dzikiej róży w Ciemnych Smreczynach, s. 156
  • 18. Stefan Żeromski, Rozdziobią nas kruki, wrony (fragmenty), s. 175
  • 19. Stanisław Wyspiański, Wesele (fragmenty), s. 187
  • 20. Stanisław Wyspiański, Wesele (fragmenty), s. 189
  • 21. Stanisław Wyspiański, Noc listopadowa (fragmenty), s. 236
  • 22. Władysław Stanisław Reymont, Chłopi (fragmenty), s. 256
  • 23. Władysław Stanisław Reymont, Chłopi (fragmenty), s. 268
  • 24. Joseph Conrad, Lord Jim (fragmenty), s. 283
  • 25. Joseph Conrad, Lord Jim (fragmenty), s. 287

Język polski 3. cz. 2. Sztuka wyrazu. Podręcznik dla liceum i technikum

    Lista czytanych utworów
  • 1. Kazimierz Wierzyński, Hej, świat się kręci s. 46
  • 2. Kazimiera Iłłakowiczówna, Ostatnia próba, s. 52
  • 3. Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Robota anioła stróża, s. 53
  • 4. Stefan Żeromski, Przedwiośnie (fragmenty), s. 111
  • 5. Józef Czechowicz, żal, s. 124
  • 6. Władysław Sebyła Bezsenność, s. 125
  • 7. Zofia Nałkowska, Granica (fragment), s. 143
  • 8. Leopold Staff, Nokturn, s. 189
  • 9. Michaił Bułhakow, Mistrz i Małgorzata, s. 228
  • 10. Franz Kafka, Proces (fragment), s. 265
  • 11. Stanisław Różewicz, To się złożyć nie może, s. 269
  • 12. Bolesław Leśmian, Ballada dziadowska, s. 288
  • 13. Krzysztof Kamil Baczyński, Pokolenie, s. 310
  • 14. Tadeusz Gajcy, Wczorajszemu, s. 314
  • 15. Borowski, Ludzie, którzy szli (fragment), s. 324
  • 16. Hanna Krall, Zdążyć przed Panem Bogiem (fragmenty), s. 345
  • 17. Zbigniew Herbert, Przesłuchanie anioła, s. 377
  • 18. Brunon Schultz, Traktat o manekinach albo Wtóra Księga Rodzaju (fragmenty), s. 278
Aplikacja SłuchApka